Unsere Angebote
Positano Hotel: Ihr Traumurlaub an der Amalfiküste mit exklusiven Angeboten
Zusammenfassung
Wer an die Amalfiküste denkt, hat sofort das Bild von bunten Häusern vor Augen, die sich an steile Klippen schmiegen und über dem tiefblauen Meer thronen. Positano verkörpert diese Vorstellung wie kaum ein anderer Ort und zieht Reisende aus aller Welt in seinen Bann. Die malerische Gemeinde an der süditalienischen Küste vereint mediterranes Flair, exklusive Boutiquen, erstklassige Restaurants und traumhafte Strände zu einem unvergesslichen Gesamterlebnis. Ob Sie einen romantischen Kurztrip planen, eine ausgedehnte Rundreise entlang der Küste unternehmen oder einfach nur die Seele baumeln lassen möchten – ein Positano Hotel bietet Ihnen den perfekten Ausgangspunkt für all Ihre Vorhaben. In diesem Artikel erfahren Sie alles Wissenswerte über die Lage und den Charakter des Ortes, die schönsten Aktivitäten und Ausflugsziele, praktische Hinweise zur Anreise und Mobilität sowie konkrete Routenvorschläge für unterschiedliche Reisedauern. Zudem stellen wir Ihnen ausgewählte Unterkünfte und Reiseangebote vor, die Ihren Aufenthalt an der Amalfiküste zu einem rundum gelungenen Erlebnis machen.
Unsere Top-Reisen und Hotels in Positano
Resort I Giardini dei Sensi
Das Resort I Giardini dei Sensi liegt in Panoramalage nahe dem Zentrum von Positano und bietet Ihnen eine charmante Boutique-Atmosphäre mit persönlichem Service. Die kleine Unterkunft verfügt über eine einladende Terrasse, auf der Sie den Blick über die Küste schweifen lassen können, während Sie Ihr Frühstück genießen. Im Preis inbegriffen sind neben dem morgendlichen Frühstücksbuffet auch optionale Ausflüge entlang der Amalfiküste, sodass Sie die Region bequem und ohne zusätzlichen Organisationsaufwand erkunden können. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten modernen Komfort in mediterranem Ambiente. Dank der zentralen Lage erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Strände und Restaurants von Positano in wenigen Gehminuten, während Sie gleichzeitig die Ruhe und Exklusivität eines Boutique-Resorts genießen.
Flexible Rundreise: Ischia und Positano entdecken
Diese 8-tägige Rundreise verbindet die grüne Insel Ischia mit dem glamourösen Küstenort Positano und ermöglicht Ihnen, zwei Highlights der Region Kampanien in einem einzigen Urlaub zu erleben. Sie übernachten in ausgewählten 4*-Hotels auf Ischia und genießen Halbpension, während ein Tagesausflug per Schiff Sie nach Positano führt. Dort haben Sie ausreichend Zeit, durch die engen Gassen zu schlendern, am Strand zu entspannen und die berühmte Kirche Santa Maria Assunta zu besichtigen. Die flexible Gestaltung der Reise lässt Ihnen Raum für individuelle Erkundungen, während die inkludierten Ausflüge dafür sorgen, dass Sie die schönsten Orte der Amalfiküste nicht verpassen. Ideal für alle, die Entspannung und Kultur miteinander verbinden möchten und dabei zwei der schönsten Destinationen Süditaliens kennenlernen wollen.
All-inclusive an der Amalfiküste - Italien
Wer sich rundum verwöhnen lassen möchte, findet in dieser sieben- bis achttägigen All-inclusive-Rundreise das perfekte Angebot. Sie wohnen in Sorrent und unternehmen von dort aus Tagesausflüge zur Amalfiküste, darunter Besuche in Positano, Amalfi und Ravello. Ein besonderes Highlight ist die Bootstour nach Capri, bei der Sie die berühmten Faraglioni-Felsen und die Blaue Grotte bestaunen können. Alle Mahlzeiten und Getränke sind im Preis enthalten, sodass Sie sich um nichts kümmern müssen und Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können. Die Kombination aus komfortabler Unterkunft, abwechslungsreichem Ausflugsprogramm und kulinarischen Genüssen macht diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis für Paare und Familien, die Wert auf Komfort und sorgenfreie Organisation legen.
Perlen der Amalfiküste - Italien
Diese All-inclusive-Reise führt Sie zu den schönsten Perlen der Amalfiküste und verbindet kulturelle Höhepunkte mit entspannten Strandtagen. Neben Positano stehen auch Pompeji, Capri und Sorrent auf dem Programm, sodass Sie einen umfassenden Eindruck von der Vielfalt der Region gewinnen. Die kombinierten Ausflüge sind sorgfältig geplant und ermöglichen es Ihnen, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ohne Stress zu erleben. Lokale Spezialitäten wie frischer Fisch, hausgemachte Pasta und Limoncello runden das kulinarische Erlebnis ab. Die Unterkünfte bieten modernen Komfort und liegen verkehrsgünstig, sodass Sie kurze Wege zu den Ausflugszielen haben. Perfekt für alle, die in kurzer Zeit möglichst viel von der Amalfiküste sehen möchten und dabei die Bequemlichkeit einer organisierten Rundreise schätzen.
Golf von Neapel und Amalfiküste - Amalfi
Diese Wellness- und Erlebnisrundreise verbindet Entspannung mit kulturellen Entdeckungen und führt Sie nach Ischia, Positano, Capri und rund um den Golf von Neapel. Sie haben die Wahl zwischen mehreren 4-Sterne-Hotels, die alle über Wellnessbereiche verfügen und Ihnen nach ereignisreichen Ausflugstagen Erholung bieten. Vollpension ist im Preis inbegriffen, ebenso wie alle wichtigen Ausflüge, sodass Sie sich voll und ganz auf Ihr Urlaubserlebnis konzentrieren können. Die Reise eignet sich besonders für Paare und Freundesgruppen, die sowohl aktive Erkundungen als auch ruhige Momente am Pool oder im Spa-Bereich schätzen. Die Kombination aus Natur, Kultur und Genuss macht diesen Urlaub zu einem rundum gelungenen Erlebnis, bei dem Sie die schönsten Seiten Süditaliens kennenlernen.
Rundreise: Entdeckung der Amalfiküste - Italien
Diese geführte Rundreise bietet Ihnen die Möglichkeit, die Amalfiküste in Begleitung eines erfahrenen Guides zu erkunden. Sie besuchen Positano, Amalfi und Ravello und haben die Option, auch Pompeji und Capri in Ihr Programm aufzunehmen. Die Unterkunft befindet sich in Sorrent, einem charmanten Küstenstädtchen, das als idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge dient. Die geführten Touren vermitteln Ihnen interessante Hintergrundinformationen zur Geschichte, Architektur und Kultur der Region und machen Ihren Aufenthalt zu einem lehrreichen Erlebnis. Gleichzeitig bleibt genügend Freizeit, um auf eigene Faust durch die Gassen zu bummeln, in kleinen Cafés zu verweilen oder am Strand zu entspannen. Eine perfekte Wahl für alle, die Struktur und Flexibilität gleichermaßen schätzen und dabei von lokalem Expertenwissen profitieren möchten.
Grand Hotel Flora 4* - Italien
Das Grand Hotel Flora liegt zentral in Sorrent und bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt mit Pool und Solarium. Von hier aus erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, darunter Positano, Capri und Pompeji. Das Hotel verfügt über modern ausgestattete Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche und freundliches Personal, das Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge behilflich ist. Der Pool lädt nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein, während das Solarium Ihnen die Möglichkeit bietet, die italienische Sonne in Ruhe zu genießen. Dank der zentralen Lage sind Restaurants, Geschäfte und der Hafen von Sorrent fußläufig erreichbar, sodass Sie auch abends noch das lebendige Treiben der Stadt erleben können und von dort aus Ihre Erkundungen starten.
Lloyd's Baia Hotel 4* - Amalfiküste
Das Lloyd's Baia Hotel in Vietri sul Mare empfängt Sie mit einem Privatstrand und einem atemberaubenden Panoramablick auf den Golf von Salerno. Die 4-Sterne-Unterkunft bietet Ihnen modernen Komfort, ein hauseigenes Restaurant mit Meerblick und einen Strandservice, der keine Wünsche offenlässt. Von hier aus starten Sie bequem zu Ausflügen nach Positano, Amalfi und in die umliegenden Küstenorte. Die Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet, viele verfügen über einen Balkon mit Meerblick. Das Hotel eignet sich besonders für Paare und Familien, die Wert auf Ruhe, Komfort und direkten Zugang zum Meer legen. Die Kombination aus exklusiver Lage, erstklassigem Service und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten macht Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis an der Amalfiküste.
Kurzporträt von Positano: Lage, Charakter und Highlights
Wo Positano liegt und warum die Stadt einzigartig ist
Positano befindet sich an der südlichen Küste Italiens, eingebettet in die spektakuläre Landschaft der Amalfiküste, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Gemeinde liegt etwa 50 Kilometer südlich von Neapel und ist von steilen Klippen umgeben, die direkt ins Tyrrhenische Meer abfallen. Diese geografische Lage verleiht dem Ort seinen unverwechselbaren Charakter: Die pastellfarbenen Häuser scheinen förmlich übereinander zu klettern und bilden ein malerisches Ensemble, das Fotografen und Künstler seit Jahrzehnten inspiriert. Die Einzigartigkeit von Positano liegt nicht nur in seiner Schönheit, sondern auch in seiner Atmosphäre. Hier verbinden sich italienische Lebensfreude, exklusive Boutiquen, erstklassige Gastronomie und eine entspannte Urlaubsstimmung zu einem harmonischen Ganzen. Anders als in größeren Städten geht es in Positano ruhiger zu, und die engen Gassen laden zum gemütlichen Flanieren ein.
Architektur, Atmosphäre und Fotospots
Die Architektur von Positano ist geprägt von traditionellen mediterranen Baustilen, die sich harmonisch in die steile Küstenlandschaft einfügen. Die Häuser sind in warmen Farbtönen gestrichen – von zartem Rosa über leuchtendes Gelb bis hin zu strahlendem Weiß – und verfügen über charakteristische Bogenfenster, Terrassen und Balkone, die mit Blumen geschmückt sind. Diese Bauweise sorgt nicht nur für ein ästhetisch ansprechendes Gesamtbild, sondern ermöglicht auch atemberaubende Ausblicke auf das Meer und die umliegenden Berge. Die Atmosphäre in Positano ist geprägt von einer Mischung aus Eleganz und Gelassenheit. Tagsüber herrscht reges Treiben in den Gassen, wo Boutiquen handgefertigte Sandalen, Leinenkleidung und lokale Kunstwerke anbieten. Abends kehrt Ruhe ein, und die beleuchteten Häuser verleihen dem Ort eine romantische Stimmung, die besonders Paare zu schätzen wissen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Positano zählt die Spiaggia Grande, der Hauptstrand des Ortes, der sich direkt im Zentrum befindet und von bunten Sonnenschirmen und Liegestühlen gesäumt wird. Hier können Sie im klaren Wasser schwimmen, Wassersport betreiben oder einfach nur die Sonne genießen. Der Strand ist gut erreichbar und bietet zahlreiche Bars und Restaurants, in denen Sie frische Meeresfrüchte und lokale Spezialitäten probieren können. Ein weiteres Highlight ist die Kirche Santa Maria Assunta, die mit ihrer markanten Kuppel aus glasierten Kacheln das Ortsbild prägt. Im Inneren der Kirche befindet sich eine byzantinische Ikone der Schwarzen Madonna, die seit Jahrhunderten verehrt wird und als Schutzpatronin von Positano gilt. Neben diesen beiden Hauptattraktionen lohnt sich ein Spaziergang durch die verwinkelten Gassen, in denen Sie immer wieder auf kleine Plätze, versteckte Kapellen und charmante Cafés stoßen.
Aktivitäten und Ausflüge in und um Positano
Strände und Bademöglichkeiten
Neben der Spiaggia Grande gibt es in Positano noch weitere Strände, die zum Baden und Entspannen einladen. Der Strand Fornillo liegt westlich des Hauptstrandes und ist über einen malerischen Fußweg entlang der Küste erreichbar. Fornillo ist etwas ruhiger und weniger überlaufen als die Spiaggia Grande, was ihn zu einem beliebten Ziel für alle macht, die etwas mehr Privatsphäre suchen. Auch hier finden Sie Liegestühle und Sonnenschirme zum Mieten sowie kleine Strandbars, die erfrischende Getränke und Snacks anbieten. Das Wasser ist kristallklar und lädt zum Schwimmen und Schnorcheln ein. Für Abenteuerlustige gibt es die Möglichkeit, Kajaks oder Stand-up-Paddleboards zu mieten und die Küste vom Wasser aus zu erkunden. Einige Anbieter organisieren auch geführte Kajaktouren, bei denen Sie versteckte Buchten und Grotten entdecken können.
Wandern: Sentiero degli Dei
Der Sentiero degli Dei, zu Deutsch Weg der Götter, ist eine der bekanntesten Wanderrouten Italiens und führt entlang der Amalfiküste von Agerola nach Nocelle, einem kleinen Weiler oberhalb von Positano. Die Wanderung bietet spektakuläre Ausblicke auf das Meer, die Küste und die umliegenden Berge und ist ein absolutes Highlight für Naturliebhaber und Wanderfreunde. Die Strecke ist etwa zwölf Kilometer lang und dauert je nach Tempo und Pausen zwischen drei und fünf Stunden. Der Schwierigkeitsgrad ist moderat, es gibt einige steile Abschnitte und unebene Wege, daher sind festes Schuhwerk und eine gute Kondition empfehlenswert. Die beste Zeit für diese Wanderung ist das Frühjahr oder der Herbst, wenn die Temperaturen angenehm sind und die Vegetation in voller Blüte steht. Von Nocelle aus können Sie entweder zu Fuß nach Positano hinabsteigen oder einen Bus nehmen.
Bootsausflüge: Capri, Faraglioni und Blaue Grotte
Ein Bootsausflug nach Capri gehört zu den beliebtesten Aktivitäten für Besucher von Positano und bietet Ihnen die Möglichkeit, die berühmte Insel und ihre Sehenswürdigkeiten vom Wasser aus zu erleben. Die Überfahrt dauert etwa 30 bis 40 Minuten und führt Sie vorbei an der spektakulären Küstenlinie der Amalfiküste. Auf Capri angekommen, können Sie die Blaue Grotte besichtigen, eine Meereshöhle, die für ihr intensiv leuchtendes blaues Wasser bekannt ist. Der Eintritt in die Grotte erfolgt mit kleinen Ruderbooten, die Sie durch eine schmale Öffnung in die Höhle bringen. Ein weiteres Highlight sind die Faraglioni, drei markante Felsformationen, die aus dem Meer ragen und als Wahrzeichen von Capri gelten. Viele Bootstouren umrunden die Felsen und bieten Ihnen die Möglichkeit, spektakuläre Fotos zu machen. Die meisten Bootsausflüge dauern einen ganzen Tag.
Anreise, Mobilität und praktische Hinweise
Anreiseoptionen: Flug nach Neapel, Zug, Bus, Fähre und Transfer
Die Anreise nach Positano erfolgt in der Regel über den Flughafen Neapel, der etwa 60 Kilometer entfernt liegt und von vielen europäischen Städten aus direkt angeflogen wird. Vom Flughafen aus haben Sie mehrere Möglichkeiten, um nach Positano zu gelangen. Eine komfortable Option ist ein privater Transfer, den Sie im Voraus buchen können und der Sie direkt zu Ihrem Hotel bringt. Die Fahrt dauert je nach Verkehrslage etwa 90 Minuten und führt über die malerische Küstenstraße. Alternativ können Sie mit dem Bus fahren, der vom Flughafen nach Sorrent verkehrt, von wo aus Sie einen Anschlussbus nach Positano nehmen. Diese Variante ist günstiger, dauert aber länger und erfordert mindestens einen Umstieg. Eine weitere Möglichkeit ist die Anreise per Fähre, die von Neapel oder Sorrent aus nach Positano verkehrt. Die Fährverbindungen sind saisonal und verkehren hauptsächlich von April bis Oktober.
Mobilität vor Ort: Fußwege, Treppen, Parken und öffentliche Verkehrsmittel
In Positano selbst ist das Fortbewegen zu Fuß die beste und oft auch die einzige Möglichkeit, da der Ort sehr steil ist und viele Bereiche nur über Treppen erreichbar sind. Die engen Gassen und steilen Stufen sind zwar anstrengend, aber sie gehören zum Charme des Ortes und bieten immer wieder neue Ausblicke und Fotomotive. Tragen Sie bequeme Schuhe mit rutschfesten Sohlen, da die Wege teilweise uneben und bei Regen glatt sein können. Das Parken in Positano ist schwierig und teuer, da es nur wenige öffentliche Parkplätze gibt und diese in der Hochsaison schnell belegt sind. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, empfiehlt es sich, einen Parkplatz außerhalb des Zentrums zu nutzen oder Ihr Fahrzeug in Sorrent oder einem anderen nahegelegenen Ort abzustellen und mit dem Bus oder der Fähre nach Positano zu fahren. Die SITA-Busse verbinden Positano mit Amalfi, Sorrent und anderen Orten entlang der Küste.
Beste Reisezeit und Wetter
Die beste Reisezeit für Positano hängt von Ihren persönlichen Vorlieben ab. Die Monate Mai, Juni, September und Oktober gelten als ideal, da das Wetter warm und sonnig ist, die Temperaturen aber noch angenehm sind und die Besucherzahlen geringer als im Hochsommer. In diesen Monaten können Sie die Strände und Sehenswürdigkeiten in Ruhe genießen, ohne sich durch Menschenmassen drängen zu müssen. Die Preise für Unterkünfte und Restaurants sind in dieser Zeit ebenfalls moderater als im Juli und August. Der Hochsommer ist die Hauptsaison, in der Positano am vollsten ist. Die Temperaturen steigen auf über 30 Grad, und die Strände sind gut besucht. Wenn Sie die lebendige Atmosphäre und das pulsierende Nachtleben schätzen, ist diese Zeit ideal für Sie. Beachten Sie jedoch, dass die Preise in dieser Zeit deutlich höher sind und Sie Ihre Unterkunft und Ausflüge frühzeitig buchen sollten.
Beispielrouten und Tagesprogramme
Kurztrip: Die Highlights und Zeitmanagement
Wenn Sie nur 1 oder 2 Tage in Positano verbringen, sollten Sie Ihre Zeit gut planen, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu erleben. Beginnen Sie Ihren ersten Tag mit einem Spaziergang durch die Gassen des Ortes, vorbei an den bunten Häusern und kleinen Boutiquen. Besuchen Sie die Kirche Santa Maria Assunta und bewundern Sie die byzantinische Ikone der Schwarzen Madonna. Anschließend gehen Sie zur Spiaggia Grande, wo Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen oder einfach nur die Sonne genießen können. Zum Mittagessen empfiehlt sich eines der Strandrestaurants, in denen Sie frische Meeresfrüchte und lokale Spezialitäten probieren können. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand Fornillo, der etwas ruhiger ist und einen schönen Blick auf die Küste bietet. Am Abend kehren Sie ins Zentrum zurück und genießen ein Abendessen in einem der Restaurants mit Meerblick, bevor Sie den Tag mit einem Spaziergang entlang der beleuchteten Gassen ausklingen lassen.
Kurzurlaub: Kombireise nach Positano und Capri oder Pompeji
Ein viertägiger Aufenthalt gibt Ihnen die Möglichkeit, Positano intensiver zu erkunden und zusätzlich einen oder zwei Tagesausflüge zu unternehmen. Verbringen Sie die ersten beiden Tage damit, Positano und seine Umgebung kennenzulernen, wie im Kurztrip beschrieben. Am dritten Tag unternehmen Sie einen Ausflug nach Capri, wo Sie die Blaue Grotte, die Faraglioni und die charmanten Orte Capri-Stadt und Anacapri besuchen können. Nehmen Sie sich Zeit, durch die eleganten Boutiquen zu schlendern, in einem Café mit Meerblick zu verweilen und die spektakulären Ausblicke von den Aussichtspunkten zu genießen. Am vierten Tag bietet sich ein Besuch in Pompeji an, der antiken Stadt, die beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 nach Christus verschüttet wurde. Die Ruinen von Pompeji sind beeindruckend und geben Ihnen einen faszinierenden Einblick in das Leben im antiken Rom. Alternativ können Sie auch einen Ausflug nach Amalfi und Ravello unternehmen.
Langzeitaufenthalt: Amalfiküste und Ischia oder Sorrent erleben
Eine Woche oder länger gibt Ihnen die Möglichkeit, die Amalfiküste in all ihren Facetten zu erleben und auch die umliegenden Inseln und Orte zu besuchen. Verbringen Sie die ersten drei Tage in Positano, um den Ort und seine Umgebung gründlich zu erkunden. Unternehmen Sie Wanderungen, Bootsausflüge und genießen Sie die Strände und Restaurants. Am vierten Tag fahren Sie nach Amalfi, wo Sie die beeindruckende Kathedrale, das Papiermuseum und die malerischen Gassen besichtigen können. Von Amalfi aus können Sie auch einen Abstecher nach Ravello machen, das für seine prächtigen Villen und Gärten bekannt ist. Am fünften Tag besuchen Sie Sorrent, ein charmantes Küstenstädtchen, das für seine Limoncello-Produktion und seine lebendige Altstadt bekannt ist. Von Sorrent aus können Sie auch einen Tagesausflug nach Pompeji oder zum Vesuv unternehmen. Am sechsten Tag nehmen Sie die Fähre nach Ischia, einer grünen Insel, die für ihre Thermalquellen und Wellnessangebote bekannt ist.
Die Amalfiküste und insbesondere Positano bieten Ihnen eine einzigartige Kombination aus natürlicher Schönheit, kulturellem Reichtum und mediterranem Lebensgefühl. Ob Sie einen romantischen Kurztrip, einen aktiven Wanderurlaub oder eine ausgedehnte Rundreise planen – die Region hält für jeden Geschmack das passende Angebot bereit. Lassen Sie sich von der Schönheit Positanos verzaubern, genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten, erkunden Sie die spektakulären Wanderwege und entspannen Sie an den traumhaften Stränden. Ihre Reise nach Positano wird zu einem Erlebnis, das Sie noch lange in Erinnerung behalten werden.
- Hotels in Porto Cervo: Exklusive Unterkünfte an der Costa Smeralda entdecken
- Hotels in Pisa: Ihr perfekter Aufenthalt im Herzen der Toskana
- Hotels in Stresa: Eleganz am Lago Maggiore mit Seeblick und Wellness
- Hotels in Salerno: Ihr Ausgangspunkt für Kultur, Küste und Wellness in Kampanien
- Hotels in Agrigent: exklusive Unterkünfte und Reiseangebote für Sizilien
- Porto Cervo und Costa Smeralda Urlaub: Ihr umfassender Reiseführer für Sardiniens exklusive Küste
- Genua-Urlaub: Entdecken Sie die maritime Perle Liguriens
- Triest-Urlaub: Entdecken Sie die elegante Adriaperle mit Geschichte und Küstenzauber
- Pula Urlaub: Entdecken Sie Istriens kulturelle Perle an der Adria
- Tropea-Urlaub: Entdecken Sie Kalabriens Perle an der Costa degli Dei
- Mailand Urlaub: Städtereise mit Stil, Kultur und exklusiven Angeboten
- Verona Urlaub: Romantik, Kultur und Genuss in Norditalien erleben
- Olbia Urlaub: Strände, Aktivitäten und praktische Reisetipps für Sardinien
- Cagliari-Urlaub: Entdecken Sie die faszinierende Hauptstadt Sardiniens
- Reisen nach Venedig
- Unser Reiseführer für Ihren Urlaub in Rom