Das Studio Parkseite bietet Ihnen nahezu die gleichen Annehmlichkeiten wie das Studio Nordseite, jedoch genießen Sie hier vom Balkon aus einen wunderschönen Blick auf die nahe Umgebung.
Was uns besonders gefällt —
- Sich in ein einzigartiges Eco-Resort entführen zu lassen, in dem Natur und Wohlbefinden harmonisch zusammenkommen
- Die authentischen Aromen der Vogesen in einer warmen und gastfreundlichen Atmosphäre zu entdecken
- Sich die ultimative Entspannung im größten Wald-Spa der Region zu gönnen
- Und... Von der direkten Anbindung an Wanderwege, Weinberge und charmante elsässische Dörfer zu profitieren!
Neu Voyage Privé —
Unsere Reisespezialisten finden für Sie die schönsten Angebote
Ihr Hotel —
Für Sie verhandelte Extras:
- Früher Check-in ab 15:00 Uhr
- Später Check-out bis 12:00 Uhr
- Kostenfreies Parken
Im Domaine du Hirtz 4* dreht sich alles um Entspannung in einer außergewöhnlichen Umgebung. Dieses Eco-Resort, mitten im grünen Herzen der Vogesen, wurde vollständig darauf ausgerichtet, Sie der Natur näherzubringen – ohne auf Komfort zu verzichten. Ob für einen kurzen Aufenthalt oder einen längeren Urlaub: Hier finden Sie die Ruhe des Waldes, die frische Bergluft und die Herzlichkeit eines Ortes, an dem Gastfreundschaft im Mittelpunkt steht. Mit seinen Holzhütten, großzügigen Terrassen und einer Architektur, die sich harmonisch in die Natur einfügt, fühlt sich dieses Domizil wie ein authentischer Rückzugsort an – ein Ort, an dem Erholung und Entdeckung Hand in Hand gehen.
Ihre Zimmerauswahl —
Studio Nordseite (19 m²)
Das gemütliche Studio Nordseite ist ideal, um nach einem Tag voller Entspannung und Abenteuer in den Vogesen zur Ruhe zu kommen. Genießen Sie eine erholsame Nachtruhe im komfortablen Bett und nutzen Sie die praktische Kitchenette, um sich schnell eine Kleinigkeit zuzubereiten, bevor Sie aufbrechen, um die Umgebung zu erkunden.
2 Erwachsene
oder
1 Erwachsener
+ 1 Kind
Studio Parkseite (19 m²)
2 Erwachsene
oder
1 Erwachsener
+ 1 Kind
Traditionelle Lodge (65 m²)
Planen Sie einen Urlaub mit Freunden oder der Familie? In der Traditionellen Lodge genießen Sie mehr Platz in einer warmen, gemütlichen Atmosphäre. Das Schlafzimmer befindet sich auf der offenen Galerie (Mezzanine), und im Erdgeschoss steht Ihnen eine gut ausgestattete Küche zur Verfügung – ideal, um anschließend gemeinsam am Tisch zusammenzukommen. Die Terrasse eignet sich perfekt, um frische Luft und Sonne zu genießen – der ideale Ort, um den Tag zu beginnen oder entspannt ausklingen zu lassen.
4 Erwachsene
oder
3 Erwachsene
+ 1 Kind
VIP-Lodge (65 m²)
4 Erwachsene
oder
3 Erwachsene
+ 1 Kind
Ihre Verpflegung
Für Sie verhandelte Extras:
- Ein Willkommensgetränk
Um kulinarisch flexibel zu bleiben, ist in diesem Angebot keine Verpflegung enthalten. Sie können sich optional für unser Angebot mit Frühstück entscheiden.
In der Auberge du Hirtz werden saisonale Gerichte serviert, die mit lokalen Produkten zubereitet werden – häufig biologisch oder von Erzeugern aus der Region. Die Atmosphäre ist herzlich und gemütlich, mit einer Küche, die Tradition und Kreativität auf harmonische Weise vereint. Für eine leichtere Mahlzeit oder eine entspannte Pause nach dem Spa-Besuch empfiehlt sich La Table des Cerfs, die Brasserie im Wellnessbereich. Hier genießen Sie eine ungezwungene Atmosphäre mit Blick ins Grüne. So entdecken Sie die Aromen der Region – und bleiben dabei ganz in Urlaubsstimmung.
Ihr Freizeit- und Wellnessangebot
Für Sie verhandelte Extras:
- Zugang zum Innenpool
Das Domaine du Hirtz ist ein wahres Paradies für Wellnessliebhaber. Das weitläufige Spa Nordique mit über 3.300 m² lädt dazu ein, den Alltag vollständig hinter sich zu lassen.
Genießen Sie das warme Becken mit Massagedüsen und Gegenstromanlage, entspannen Sie im Hamam oder lassen Sie die Anspannung in einer der zahlreichen Saunen los – darunter auch eine einzigartige Waldsauna unter freiem Himmel. Im Außenbereich erwarten Sie Whirlpools und Kaltwasserbecken für einen belebenden Temperaturwechsel, während Ruhezonen mit Hängematten und ein botanisch inspiriertes Ambiente für vollkommene Gelassenheit sorgen.
Wer noch einen Schritt weiter gehen möchte, kann sich mit wohltuenden Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen, die Körper und Geist in Einklang bringen. Nach einem Tag voller Entspannung oder einer Wanderung in der Natur werden Sie sich hier rundum erneuert fühlen.
Ihre Informationen zum Transport —
Ihre Transfers
Der Transfer zwischen dem Flughafen und dem Hotel ist nicht in unserem Angebot enthalten.
Willkommen im Elsass —
Als idyllisches Ziel im Sommer, aber auch perfekt für sportliche Aktivitäten im Winter, ist die elsässische Region ein Juwel der westlichen Kultur, wo sich Tradition und Folklore verbinden. Beginnen Sie Ihre Reise mit einem Abstecher in die Kathedrale Notre-Dame in Straßburg, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Um die italienische Romantik zu erleben, machen Sie eine Bootsfahrt auf den Kanälen von Colmars Klein-Venedig. Mulhouse ist auch ein Muss für jeden Besucher, mit seinem berühmten Place de la Réunion, seinen bunten Häusern und seiner berühmten Fußgängerzone. Im Winter wird das Elsass zum Zentrum für Outdoor-Aktivitäten. Erkunden Sie die makellose Schönheit der Natur und entdecken Sie gleichzeitig das Ski Joëing, eine besondere Aktivität zwischen Pferdekutsche und Rutschen. Sie können auch eine romantische Rentierschlittenfahrt unternehmen. Das Elsass ist von seinen Fachwerkhäusern bis hin zu seiner schillernden Natur eine unerschöpfliche Quelle für Überraschungen und Abwechslung.