Was uns besonders gefällt —
- In ruhiger Umgebung und komfortablen Zimmern zu übernachten
- Den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück auf der sonnigen Terasse zu starten
- Die gute Anbindung zu nutzen, um die zahlreichen Highlights der Hansestadt zu erkunden
- Und... Auf der inklusiven Hafenrundfahrt zu erleben, warum Hamburg auch das "Tor zu Welt" genannt wird!
Neu Voyage Privé —
Unsere Reisespezialisten finden für Sie die schönsten Angebote
Ihr Hotel —
Das Hotel NH Hamburg Horner Rennbahn liegt direkt an der Hamburger Pferderennbahn und bietet eine erstklassige Aussicht in die grüne Parkanlage. Der Stadteil Horn ist ruhig gelegen und als Wohngebiet beliebt. Die Hamburger Innenstadt mit der Alster, dem Michel und der legendären Reeperbahn ist mit der nahegelegenen U-Bahn in nur 5 Stationen zu erreichen. Das Hotel ist Barrierefrei und ist somit für jederman der perfekte Ausgangspunkt um die schöne Hansestadt Hamburg zu erkunden.
Hinweise zu Sicherheit und Hygienemaßnahmen
Jegliche Änderungen an den Empfehlungen und Richtlinien der lokalen Regierungen sowie der zuständigen Gesundheitsbehörden werden beobachtet und verfolgt, um allen Gästen weiterhin den bestmöglichen Service zu bieten und gleichzeitig deren Sicherheit sowie die der Mitarbeiter zu gewährleisten.
Bitte beachten Sie: Die sanitären Maßnahmen können entsprechend den Empfehlungen der Regierung geändert werden. Infolgedessen kann der Zugang zu bestimmten Einrichtungen und Infrastrukturen beeinträchtigt sein.
Ihr Zimmer —
Standard Zimmer
Die Standard Zimmer sind praktikabel und modern eingerichtet. Von Flachbildfernseher bis Regendusche bieten Sie sämltiche Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen.
Maximale Zimmerkapazität
Ihre Verpflegung
Sie erhalten jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück.
Neben dem Frühstücksbuffet haben bietet Ihnen das Hotel auch ein erstklassiges Á la Carte Restaurant. Außerdem haben Sie die Möglichkeit an der gut bestückten Hotelbar einen köstlichen Longdrink zu genießen. Bitte beachten Sie, dass auf Grund der aktuellen Lage Restaurants und Buffets geschlossen oder in ihrer Sitzplatzanzahl limitiert sein können. Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Abreise direkt beim Hotel oder Restaurant.
Ihr Freizeit- und Wellnessangebot
Für Sie verhandelte Extras:
- 1 Hafenrundfahrt (ca. 60 min) pro Person und Aufenthalt
Das Hotel bietet Ihnen von seiner Terrasse aus einen herrlichen Blick ins Grüne. Nach einem Tag voller Entdeckungen entspannen Sie sich im Wellnessbereich in der Sauna oder dem Hammam oder nutzen den Fitnessraum um in Form zu bleiben.
Bitte beachten Sie, dass auf Grund der aktuellen Lage kulturelle Einrichtungen, Freizeit- und Wellnessaktivitäten, Freibäder etc. geschlossen oder limitiert sein können. Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Abreise beim jeweiligen Anbieter oder bei der Touristeninformation.
Ihre enthaltenen Ausflugsoptionen —
Hafenrundfahrt Hamburg

Erleben Sie, warum Hamburg auch das "Tor zur Welt" genannt wird und erfahren Sie wissenswertes über einen der größten Häfen Europas auf dieser ca 60 minütigen Hafenrundfahrt auf einer typischen Barkasse.
Ihre Information zum Transport —
Informationen zu Ihrem Flug
Wenn Sie sich für einen Aufenthalt mit Flügen entscheiden, reisen Sie in der Economy Class (inklusive) oder Business Class (optional gegen Aufpreis). Sie können Ihre Fluggesellschaft und Flugpläne auf dem 2. Buchungsschritt auswählen. Dieser Flug kann einen oder mehrere Zwischenstopps beinhalten. Der Ankunftsflughafen kann sich vom Abflughafen unterscheiden. Diese Informationen finden Sie bei den weiteren Details zu Ihrer Flugauswahl.
Gepäckinformationen
Gepäck, Mahlzeiten und andere Dienstleistungen an Bord bestimmter Flüge können kostenpflichtig sein. Sie erfahren bei der Auswahl der Fluggesellschaft und der Flugzeiten, ob der Flugpreis auch Gepäck beinhaltet. Sollte Ihr Flugpreis kein Gepäck beinhalten, besuchen Sie vor Ihrer Abreise die Website der Fluggesellschaft, um weitere Informationen zu Ihrem zusätzlichen Gepäck zu erfahren und dies ggf. dort direkt zu buchen
Ihre Transfers
Der Transfer zwischen dem Flughafen und dem Hotel ist nicht in unserem Angebot enthalten.
Mietwagen
Mietwagen SIXT: Gestalten Sie Ihre Reise unabhängig und entscheiden Sie sich optional für einen Mietwagen. Um die Umgebung in Ihrem Tempo und ganz nach Ihren Wünschen erkunden zu können, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit Sixt einen Mietwagen hinzuzubuchen. Gute Fahrt! Diese Option ist nur bei Buchungen mit Flug und zu den offiziellen Öffnungszeiten von Sixt verfügbar. Um ein Fahrzeug mieten zu können, müssen Sie im Besitz eines im Mietland gültigen Führerscheins sein (in der Europäischen Union anerkannter Führerschein oder internationaler Führerschein).
Willkommen in Hamburg —
Wie wäre es mit einer frischen Brise im Norden, etwas Kultur und Shopping? Hamburg, auch das "Tor zur Welt" genannt, eröffnet Ihnen unbegrenzte Möglichkeiten. Der Hafen, die Alster und die unzähligen Wasserläufe in der Stadt verströmen einen Hauch von Freiheit. Die roten Backsteingebäude der Speicherstadt bilden einen gelungenen Kontrast mit der imposanten Elbphilharmonie, den modernen Glaskonstruktionen und den schneeweißen Alsterarkaden. Zahlreiche Ausstellungen, Theater, Musicals und Shoppingmöglichkeiten locken zu einem Besuch.